AI NASUL ÎNFUNDAT?
oTILIN ȘI EȘTI SALVAT!
Soluție pentru înlăturarea guturaiului de orice etiologie.
Otilin conține xilometazolină, un decongestionant nazal care eliberează rapid nasul înfundat, ajutându-vă pe dumneavoastră sau pe copilul dumneavoastră să respire mai uşor.
Otilin este utilizat pentru ameliorarea simptomatică a congestiei mucoasei nazale în cazul sinusitei, rinitei sezoniere şi rinitei perene.
Otilin conține xilometazolină, un decongestionant nazal care eliberează rapid nasul înfundat, ajutându-vă pe dumneavoastră sau pe copilul dumneavoastră să respire mai uşor.
Otilin este utilizat pentru ameliorarea simptomatică a congestiei mucoasei nazale în cazul sinusitei, rinitei sezoniere şi rinitei perene.
Înlătură rapid
și de durată congestia
Înlătură edemul
și hiperemia
Facilitează
respirația nazală
OTILIN are 2 forme de prezentare în 2 concentrații — pentru copii și maturi
Întrebări frecvente
Nu utilizaţi Otilin:
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră sunteţi/este alergic la xilometazolină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament
- după îndepărtarea chirurgicală a glandei pituitare prin nas (hipofizectomie trans-sfenoidală) sau în caz de alte intervenții chirurgicale care expun stratul exterior (dura mater) al creierului
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi/are presiune intraoculară crescută (glaucom), în special glaucom cu unghi închis
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi/are o inflamaţie a mucoasei nazale neânsoţită de secreţie (rinita sicca) sau rinită atrofică
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi/are feocromocitom, o tumoră a glandelor suprarenale, care determină creşterea tensiunii arteriale
- dacă aveți prostată mărită
- dacă luați inhibitori ai monoaminoxidazei (IMAO) sau ați ăncetat să îi luați în ultimele 14 zile
Înainte să utilizați Otilin, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți:
Similar altor medicamente utilizate pentru eliberarea nasului înfundat, Otilin provoacă tulburări de somn, amețeli sau tremor la pacienții foarte sensibili. Consultați medicul dumneavoastră dacă aceste semne devin supărătoare.
Utilizarea prelungită sau excesivă poate determina reapariţia sau agravarea înfundării nasului.
- boli cardiovasculare grave (de exemplu: sindrom QT prelungit, boli grave ale arterelor coronare, hipertensiune arterială);
- tulburări metabolice, cum sunt hipertiroidie, diabet zaharat;
Similar altor medicamente utilizate pentru eliberarea nasului înfundat, Otilin provoacă tulburări de somn, amețeli sau tremor la pacienții foarte sensibili. Consultați medicul dumneavoastră dacă aceste semne devin supărătoare.
Utilizarea prelungită sau excesivă poate determina reapariţia sau agravarea înfundării nasului.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Spuneţi-i medicului sau farmacistului dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră utilizează medicamente pentru depresie, deoarece se poate produce creşterea tensiunii arteriale (datorită efectelor cardiovasculare induse de xilometazolină).
Nu folosiţi în acelaşi timp picături nazale care conţin substanţe active din aceeaşi clasă cu xilometazolina, cum sunt oximetazolina, nafazolina.
Spuneţi-i medicului sau farmacistului dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră utilizează medicamente pentru depresie, deoarece se poate produce creşterea tensiunii arteriale (datorită efectelor cardiovasculare induse de xilometazolină).
Nu folosiţi în acelaşi timp picături nazale care conţin substanţe active din aceeaşi clasă cu xilometazolina, cum sunt oximetazolina, nafazolina.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
- Suflaţi nasul.
- Lăsaţi capul pe spate, într-o poziţie confortabilă, sau dacă sunteţi în pat, lăsaţi capul pe spate la marginea patului.
- Administraţi picăturile în fiecare nară şi menţineţi capul lăsat pe spate pentru a permite împrăştierea acestora în nas.
- Puneţi la loc capacul după utilizare.
Otilin 0,5 mg/ml picături nazale
Copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 ani pot utiliza Otilin 0,5 mg/ml picături nazale numai sub supravegherea maturilor.
Se recomandă: câte 1−2 picături de 2 ori pe zi, în fiecare nară.
Nu trebuie administrate mai mult de 2 doze în 24 de ore.
Otilin 0,5 mg/ml, picaturi nazale nu se adminisrează copilor cu vârsta sub 6 ani.
Otilin 1 mg/ml picături nazale
Adulți și copii peste 12 ani
Se recomandă: câte 2−3 picături de 3 ori pe zi, în fiecare nară. Nu depășiți 3 aplicații zilnic în fiecare nară.
Flaconul nu va fi utilizat decât de dumneavoastră sau de copilul dumneavoastră, pentru a evita răspândirea microbilor şi virusurilor prin intermediul picurătorului
Doza recomandată nu trebuie depășită, în special la copii și vârstnici.
- Scoateți capacul de protecție.
- Înainte de a utiliza pentru prima dată, pompați de mai multe ori până când apare o ceață uniformă.
- Puneți vârful pomei dispozitivului în nară și apăsați ferm, o singură dată, pe gulerul spray-ului nazal.
- Pentru aplicațiile ulterioare, spray-ul doze măsurate este gata instantaneu pentru utilizare, fără pompare prealabilă.
Otilin 0,5 mg/ml spray nazal
Copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 ani pot utiliza Otilin 0,5 mg/ml spray nazal numai sub supravegherea maturilor.
Se recomandă: câte 1 puf de 2 ori pe zi, în fiecare nară.
Nu trebuie administrate mai mult de 2 doze în 24 de ore.
Otilin 1 mg/ml spray nazal
Adulți și copii peste 12 ani
Se recomandă: câte 1 puf de 3 ori pe zi, în fiecare nară.
Nu depășiți 3 aplicații zilnic în fiecare nară.
Doza recomandată nu trebuie depășită, în special la copii și vârstnici.
Acest medicament nu trebuie utilizat mai mult de 5 zile, cu excepţia cazului in care medicul recomandă altfel.
Flaconul nu va fi utilizat decât de dumneavoastră sau de copilul dumneavoastră, pentru a evita răspândirea microbilor şi virusurilor prin intermediul picurătorului
Dacă aţi utilizat accidental o doză mai mare decât cea recomandată de Otilin adresați-vă medicului sau farmacistului.
Simptomele care pot să apară sunt: amețeli severe, transpirații, scăderi severe ale temperaturii corpului, dureri de cap, ritm lent al inimii, tensiune arterială mărită, depresie respiratorie, comă și convulsii.
Simptomele care pot să apară sunt: amețeli severe, transpirații, scăderi severe ale temperaturii corpului, dureri de cap, ritm lent al inimii, tensiune arterială mărită, depresie respiratorie, comă și convulsii.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacţii adverse frecvente:
Reacţii adverse mai puțin frecvente:
Reacţii adverse foarte rare:
Reacţii adverse frecvente:
- cefalee (dureri de cap)
- uscăciunea nasului sau disconfort nazal
- greață
- arsuri la locul de aplicare
Reacţii adverse mai puțin frecvente:
- epistaxis (sângerare nazală)
Reacţii adverse foarte rare:
- reacții de hipersensibilitate (angioedeme, urticarie, mâncărimi)
- tulburări de vedere
- bătăi neregulate ale inimii
- accelerarea ritmului cardiac
- apneea la sugari mici și nou-născuți
Nu utilizaţi Otilin:
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră sunteţi/este alergic la xilometazolină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament
- după îndepărtarea chirurgicală a glandei pituitare prin nas (hipofizectomie trans-sfenoidală) sau în caz de alte intervenții chirurgicale care expun stratul exterior (dura mater) al creierului
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi/are presiune intraoculară crescută (glaucom), în special glaucom cu unghi închis
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi/are o inflamaţie a mucoasei nazale neânsoţită de secreţie (rinita sicca) sau rinită atrofică
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveţi/are feocromocitom, o tumoră a glandelor suprarenale, care determină creşterea tensiunii arteriale
- dacă aveți prostată mărită
- dacă luați inhibitori ai monoaminoxidazei (IMAO) sau ați ăncetat să îi luați în ultimele 14 zile
Înainte să utilizați Otilin, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți:
Similar altor medicamente utilizate pentru eliberarea nasului înfundat, Otilin provoacă tulburări de somn, amețeli sau tremor la pacienții foarte sensibili. Consultați medicul dumneavoastră dacă aceste semne devin supărătoare.
Utilizarea prelungită sau excesivă poate determina reapariţia sau agravarea înfundării nasului.
- boli cardiovasculare grave (de exemplu: sindrom QT prelungit, boli grave ale arterelor coronare, hipertensiune arterială);
- tulburări metabolice, cum sunt hipertiroidie, diabet zaharat;
Similar altor medicamente utilizate pentru eliberarea nasului înfundat, Otilin provoacă tulburări de somn, amețeli sau tremor la pacienții foarte sensibili. Consultați medicul dumneavoastră dacă aceste semne devin supărătoare.
Utilizarea prelungită sau excesivă poate determina reapariţia sau agravarea înfundării nasului.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Spuneţi-i medicului sau farmacistului dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră utilizează medicamente pentru depresie, deoarece se poate produce creşterea tensiunii arteriale (datorită efectelor cardiovasculare induse de xilometazolină).
Nu folosiţi în acelaşi timp picături nazale care conţin substanţe active din aceeaşi clasă cu xilometazolina, cum sunt oximetazolina, nafazolina.
Spuneţi-i medicului sau farmacistului dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră utilizează medicamente pentru depresie, deoarece se poate produce creşterea tensiunii arteriale (datorită efectelor cardiovasculare induse de xilometazolină).
Nu folosiţi în acelaşi timp picături nazale care conţin substanţe active din aceeaşi clasă cu xilometazolina, cum sunt oximetazolina, nafazolina.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
- Suflaţi nasul.
- Lăsaţi capul pe spate, într-o poziţie confortabilă, sau dacă sunteţi în pat, lăsaţi capul pe spate la marginea patului.
- Administraţi picăturile în fiecare nară şi menţineţi capul lăsat pe spate pentru a permite împrăştierea acestora în nas.
- Puneţi la loc capacul după utilizare.
Otilin 0,5 mg/ml picături nazale
Copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 ani pot utiliza Otilin 0,5 mg/ml picături nazale numai sub supravegherea maturilor.
Se recomandă: câte 1−2 picături de 2 ori pe zi, în fiecare nară.
Nu trebuie administrate mai mult de 2 doze în 24 de ore.
Otilin 0,5 mg/ml, picaturi nazale nu se adminisrează copilor cu vârsta sub 6 ani.
Otilin 1 mg/ml picături nazale
Adulți și copii peste 12 ani
Se recomandă: câte 2−3 picături de 3 ori pe zi, în fiecare nară. Nu depășiți 3 aplicații zilnic în fiecare nară.
Flaconul nu va fi utilizat decât de dumneavoastră sau de copilul dumneavoastră, pentru a evita răspândirea microbilor şi virusurilor prin intermediul picurătorului
Doza recomandată nu trebuie depășită, în special la copii și vârstnici.
- Scoateți capacul de protecție.
- Înainte de a utiliza pentru prima dată, pompați de mai multe ori până când apare o ceață uniformă.
- Puneți vârful pomei dispozitivului în nară și apăsați ferm, o singură dată, pe gulerul spray-ului nazal.
- Pentru aplicațiile ulterioare, spray-ul doze măsurate este gata instantaneu pentru utilizare, fără pompare prealabilă.
Otilin 0,5 mg/ml spray nazal
Copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 ani pot utiliza Otilin 0,5 mg/ml spray nazal numai sub supravegherea maturilor.
Se recomandă: câte 1 puf de 2 ori pe zi, în fiecare nară.
Nu trebuie administrate mai mult de 2 doze în 24 de ore.
Otilin 1 mg/ml spray nazal
Adulți și copii peste 12 ani
Se recomandă: câte 1 puf de 3 ori pe zi, în fiecare nară.
Nu depășiți 3 aplicații zilnic în fiecare nară.
Doza recomandată nu trebuie depășită, în special la copii și vârstnici.
Acest medicament nu trebuie utilizat mai mult de 5 zile, cu excepţia cazului in care medicul recomandă altfel.
Flaconul nu va fi utilizat decât de dumneavoastră sau de copilul dumneavoastră, pentru a evita răspândirea microbilor şi virusurilor prin intermediul picurătorului
Dacă aţi utilizat accidental o doză mai mare decât cea recomandată de Otilin adresați-vă medicului sau farmacistului.
Simptomele care pot să apară sunt: amețeli severe, transpirații, scăderi severe ale temperaturii corpului, dureri de cap, ritm lent al inimii, tensiune arterială mărită, depresie respiratorie, comă și convulsii.
Simptomele care pot să apară sunt: amețeli severe, transpirații, scăderi severe ale temperaturii corpului, dureri de cap, ritm lent al inimii, tensiune arterială mărită, depresie respiratorie, comă și convulsii.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacţii adverse frecvente:
Reacţii adverse mai puțin frecvente:
Reacţii adverse foarte rare:
Reacţii adverse frecvente:
- cefalee (dureri de cap)
- uscăciunea nasului sau disconfort nazal
- greață
- arsuri la locul de aplicare
Reacţii adverse mai puțin frecvente:
- epistaxis (sângerare nazală)
Reacţii adverse foarte rare:
- reacții de hipersensibilitate (angioedeme, urticarie, mâncărimi)
- tulburări de vedere
- bătăi neregulate ale inimii
- accelerarea ritmului cardiac
- apneea la sugari mici și nou-născuți
Certificat de înregistrare în R. Moldova:
NR. 12216 din 30.10.2007 și NR 9693 din 12.12. 2005
NR. 12216 din 30.10.2007 și NR 9693 din 12.12. 2005
LA ACEST PREPARAT SUNT CONTRAINDICAȚII. CITIȚI INSTRUCȚIUNILE SAU CONSULTAȚI UN SPECIALIST ÎNAINTE DE UTILIZARE.